今天早上打开手机,一条篮球新闻让我差点把口中的咖啡喷在屏幕上:“快船碾压灰熊,杰伦格林数据全面爆炸!”我当时愣住了,杰伦·格林?那个火箭的得分后卫?他什么时候跑去快船了?还是说灰熊把莫兰特换成杰伦·格林了?怀着这种“我是不是错过了一笔地震级交易”的心情,我赶紧点开比赛详情,结果一看,好家伙,原来这场快船vs灰熊的比赛里,确实有一个名字里带“Jalen”的人表现出色——但人家叫贾伦·杰克逊(Jaren Jackson Jr.),不是杰伦·格林,中文译名一偷懒,杰伦和贾伦就混淆了,今天真正数据全面爆炸的,是灰熊队的贾伦·杰克逊,而快船这边,则是用一场行云流水的团队进攻把灰熊给彻底碾压了。
先聊聊这场比赛的进程,快船从第一节开始就展现了强队本色,伦纳德的中距离依旧美如画,哈登则化身组织大师,一次次把球送到最合适的位置,反观灰熊,显然没有从上一场的疲惫中走出来,防守端漏洞百出,进攻端又过于依赖外线手感,首节战罢,快船就建立了两位数的领先优势,到了第二节,灰熊试图反扑,贾伦·杰克逊在内线连吃几个,单节砍下12分,一度把分差缩小到个位数,但快船的替补阵容实在太深厚了,鲍威尔、科菲、曼恩轮番冲击,灰熊的防线就跟纸糊的一样,半场结束快船66:47领先19分。

那个所谓的“杰伦格林数据全面爆炸”,其实说的是贾伦·杰克逊全场贡献了28分、9个篮板、3次封盖,投篮命中率超过60%,确实不差,但在快船的整体压制下,这种数据更像是“空砍”,真正决定比赛走向的,是快船全队七人得分上双、助攻数高达32次,而灰熊只有19次助攻,失误却达到了16次,这哪里是碾压,简直就是教学赛,快船用最合理的方式把球打进,用最凶悍的防守逼得灰熊年轻人频频犯错,伦纳德只打了30分钟就拿到24分7篮板5助攻,效率惊人;哈登更是轻松愉快,12投6中,三分球5中3,送出14次助攻的同时只出现了2次失误,老将巴图姆也证明了自己的身价,正负值高达+25,他在场时快船净胜25分。
不过话说回来,为什么球迷会对“杰伦格林”这个名字这么敏感?因为真正的杰伦·格林在火箭队,那也是个得分好手,可惜火箭今年还在重建期,战绩确实拿不出手,看到“杰伦格林数据爆炸”这种标题,火箭球迷估计要激动一下,以为自家孩子被交易到快船了呢?结果只是个乌龙,这其实也反映出我们看球时的一个问题:名字相近的人太多,加上媒体为了流量爱用简称,就容易闹出误会,比如贾伦·杰克逊(Jaren Jackson Jr.)和杰伦·格林(Jalen Green),中文就差一个字,英文名字却完全不同,贾伦·杰克逊是灰熊的防守核心,上赛季最佳防守球员,他才不会跑去快船呢。

好了,玩笑归玩笑,这场比赛给我们的最大启示是:快船已经彻底解决了兼容性问题,伦纳德和哈登各司其职,一个负责终结,一个负责组织,再加上一群能投能防的角色球员,他们完全具备冲击西部决赛甚至更远目标的实力,而灰熊呢,莫兰特因伤缺阵确实影响巨大,但即便他健康回归,这支球队的防守体系也需要重新梳理——让快船拿到场均120多分,这绝不是季后赛应该有的防守强度。
数据全面爆炸的是贾伦·杰克逊,但胜利和荣耀属于快船,至于杰伦·格林,他正在火箭认真打球,希望下次别被“张冠李戴”了,作为自媒体作者,我也得提醒大家,看标题要仔细,打球要专注,别把贾伦当杰伦,最后闹出大笑话,好了,这就是今天的比赛复盘,咱们下期再见!
发表评论